分享《National Geographic》Your Shot
妄想亲眼见见这颗幻化万千的星球
〈3〉《圣尼古拉日》
在奥地利沃格尔附近小村庄的坎卜斯游行。奥地利有许多传统，其中之一就是圣尼古拉日的坎卜斯表演。这项习俗因地而异。我参观了一座称为施沃伊希的小村庄。这裡约有15个坎卜斯拿著管乐器、鼓、牛铃，围著火堆起舞，演出相当浩大且绝对精采。照片上看得到有一个生物，头顶长了巨型且沉甸甸的犄角，穿著用玉米叶製成的道具服。Olga A.
reply:
分享《National Geographic》Your Shot
妄想亲眼见见这颗幻化万千的星球
"Nitou Village•Goblins" Issue 10
<1> "The Charcoal Maker"
Photographed at the Vitas Low-Cost Housing project on Vitas Street, Tondo, Manila. Photograph by Jose Rene Ricaforte
Above is the translation; below is the original
『二头村•地精』第十期
〈1〉《烧炭工》
摄于马尼拉汤都区维塔斯街的维塔斯廉价公寓区。Photograph by Jose Rene Ricaforte
